در هر اقدامی و کاری باید طریقه ی صخیح صورت گیرد ، پس باید حالت احترام به خداوند در تفکر و عمل صورت گیرد زیرا که  " هر تفکری تفکر بوداست "   و چنین شــد که سیرِ اخلاق بنیانس برای جامعه ی متعالی گردید ، اگــــــر چه قبل از آئینِ بودا تمریناتِ روحی و با احترام زیستن در مردم کشورِ ژاپن به صورت کامل وجود داشته است .

همانطوریکه در دو صفحه قبل نوشتم آئینِ بودا در سال 552 بعد از میلاد وارد ژاپن گردید امّا نفوذ قویِ این آئین و آداب و رســوم چینی هــر دو در اوائل قرن هفتم بر باغ ژاپنی و آداب و رسوم ژاپنی تأثیر گذاشت .

می توان بیان نمود که منظور از باغ ژاپنی عموماً باغ های ژاپنی دوره ی Heian است ، و در آن زمان باغ های ژاپنی در اختیار طبقه ی اشراف و یا برخی از معابد بودائی بود .

باغ های طبقه ی اشراف به طور عمده تفرجگاه هائی بود کـــــــه بعلاوه یک زمینه ی منظر طبیعیِ شاعرانه را شکل داده بود و حتی محلی بود برای سرودن اشعار و انجام کارها و نیز برای پذیرائی و تفرج و غالباً نیز دارای برکــــــه و قایق های کوچک شناور بر روی آبِ برکه و بعلاوه ساختمان هائی گسترده که این باغ ها در قرن یازدهم در کتاب داستان Talt of Genji توصیف شده است .

با این وجود باغ های اشرافِ آن دوران مدت زمان طولانی دوام نیاورد ، هرچند از نظر طراحی باغ موارد قابل توجهی داشتند که Sakuteiki در قرن یازدهم به زیبائی و بــه صورت کامل آنها را تشریح نموده و دلالت های روشنی را ارائه می دهد، این باغ هـا در سمت جنوبِ عمارت سبک Shiden ساخته می شــد و از تعدادی عمارت های کوچک و بزرگِ چوبی تشکیل می شد کــــــــه به صورت بالا آمده بر روی چوب های میله ای کوتاه قرار داده می شد و توسط راهروی سرپوشیده به بیرونی متصل می گردید .

بر اساس اصول طراحی ژاپنی و اعتقادات مذهبی ، می بایست برکـــــــــه در سمت جنوبِ ساختمان تعبیه شود و با یک جریانِ آبِ جاری کــه از سمت شمال شرقی به زیر ساختمان وارد می شد تغذیه گردد ، و یک فضای گسترده از شن های سفید مابین ساختمان و برکه ، فضائی را برای تجمع مهمانان ارائه می کند .

در برکه ، یک یا دو و یا سه جزیره قرار داده می شود که با پل های سبک چینی به رنگ قرمز و طاقی شکل بهمدیگر متصل می شوند . سنگ ، تپه های خاکی و کاشت درختان و گیاهان بنحوی چیدمان شده و آرایش گردیده که احساسی از ساحل یک اقیانوس ، برکه ی مردابی و یا یک هیأت آبی را متصوّر می نماید ، این باغ ها با تپه های مصنوعی و برکه ها بنام باغ های سبک Tsukiyma شناخته می شوند .

ادامه دارد ......